For Twin Brushed motors hookup is very easy.
You have one large capacity battery and hook to an ESC large enough for the combined
amperage of the motors and feed the output of the ESC to a parallel connection for
each motor